Fraze în Portugheză: Lecții Practice

Descoperă portugheza, o limbă captivantă și melodioasă

Portugheza este considerată una dintre cele mai veselă limbi vorbite la nivel mondial. De ce să nu înveți câteva expresii și formule uzuale pentru a-ți îmbogăți cunoștințele și a aduce mai multă bucurie în acest proces?

Deși există un număr imens de propoziții în limba portugheză, studierea ei nu trebuie să pară copleșitoare. Vestea bună este că poți dobândi fluență cunoscând doar o parte din totalitatea formulărilor. De exemplu, cunoașterea a doar 100 de cuvinte îți va permite înțelegerea a 50% dintr-un text portughez. E adevărat! Nu este nevoie să stăpânești toate particularitățile pentru a purta o conversație reală cu un vorbitor nativ.

Secretul este să abordezi portugheza într-un mod inteligent. Începe cu cele mai frecvente expresii și construiește de acolo. Învățând formulă după formulă, te vei apropia treptat de fluență. Apoi, pentru a consolida cunoștințele, folosește-le în dialoguri autentice. Așadar, de ce să nu faci primul pas către studiul limbii portugheze chiar acum?
Iată câteva expresii uzuale pe care le poți asimila imediat. Acestea sunt doar un mic eșantion din formulele rostite de vorbitori nativi pe care le poți audia în aplicația noastră premiată Mondly, iubită de milioane de utilizatori la nivel global.

Oameni învățând portugheza

Top 10 Sintagme și Expresii in Portugheza

Am pregătit o listă cu expresii uzuale portugheze care te vor ajuta să porți o conversație de bază în portugheză în cel mai scurt timp. Hai să începem!

  1. 1. Bom dia. = Bună dimineaţa.

    Dacă ești în Portugalia, este mereu politicos să spui “Bună” în fiecare dimineață deoarece portughezii sunt foarte sociabili. “Bună dimineața” în portugheză este “Bom dia”.
    Acum delectează-te cu salutul unui vorbitor nativ:

    Bom dia.

  2. 2. Boa tarde. = Bună ziua.

    Dar dacă este mai târziu în decursul zilei și dorești să saluți pe cineva din Brazilia? Ei bine, “Bună ziua” în portugheză este “Boa tarde”.
    Acum ascultă cum ar pronunța un vorbitor portughez:

    Boa tarde.

  3. 3. Meu nome é Mondly. = Numele meu este Mondly.

    Hai să spunem că numele tău este Mondly, călătorești în Brazilia și întâlnești pe cineva pe stradă. Pentru a te prezenta poți spune “Meu nome é Mondly” care înseamnă “Mă numesc Mondly” în portugheză.
    Ascultă cum ar pronunța cineva din São Paulo această sintagmă:

    Meu nome é Mondly.

  4. 4. Muito prazer em conhecê-lo. = Încântat de cunoştinţă.

    După ce te-ai prezentat, un vorbitor portughez ar răspunde cu “Muito prazer em conhecê-lo” care înseamnă “Îmi pare bine să te cunosc” în portugheză.
    Ascultă un vorbitor portughez nativ spunându-ți exact această propoziție chiar acum:

    Muito prazer em conhecê-lo.

  5. 5. Como vai você? = Ce mai faci?

    În acest moment, ar fi politicos să întrebi persoana cu care porți o conversație “Ce mai faci?” în portugheză.
    Este foarte ușor de pronunțat. Iată cum se spune:

    Como vai você?

  6. 6. Bem, obrigada. E você? = Bine, mulţumesc. Tu?

    Dacă, pe de altă parte, un vorbitor portughez te întreabă mai întâi ce faci, acesta este modul în care poți răspunde politicos. Aplică regula nerostită a politeții oriunde mergi și multe uși se vor deschide în calea ta.
    Iată un vorbitor nativ care îți arată cum să spui asta:

    Bem, obrigada. E você?

  7. 7. Gostaria de uma cerveja. = Aş dori o bere.

    Și pentru că s-ar putea să mergi într-un bar când vizitezi Portugalia, ar putea fi necesar să înveți cum să comanzi o bere în portugheză.
    Să lăsăm un vorbitor nativ portughez să-ți arate cum se face:

    Gostaria de uma cerveja.

  8. 8. Desculpe. = Îmi pare rău.

    Sunt momente în care ce ai comandat nu mai e pe stoc, așa că un barman îți poate spune “Desculpe” care înseamnă “Îmi pare rău” în portugheză.
    Ascultă cum este pronunțat:

    Desculpe.

  9. 9. Até breve! = Pe curând!

    Acesta este un mod potrivit pentru a spune “Pe curând” în portugheză - unui coleg de muncă din Brazilia pe care probabil o să-l vezi ziua următoare.
    Bucură-ți simțurile ascultând un vorbitor portughez care rostește această sintagmă:

    Até breve!

  10. 10. Adeus. = La revedere.

    Să încheiem cu cel mai bun mod de a termina o conversație plăcută într-un mod politicos. Acesta este un alt mod de a spune "la revedere" în limba portugheză.
    Iată cum ar pronunța o persoană din Lisabona:

    Adeus.

Știai asta despre Portugheza?

Caracteristica definitorie a limbii portugheze

Vorbitorii portughezi adoră proverbele și le integrează adesea în conversațiile de zi cu zi:
  • Unul dintre cele mai cunoscute proverbe este "A curiosidade matou o gato", echivalentul expresiei engleze "Curiosity killed the cat".

  • Unele proverbe reflectă spiritul îndrăzneț și mentalitatea câștigătoare a portughezilor, trăsături vizibile și în performanțele lor sportive:
  • "A melhor defesa é o ataque" (Cea mai bună apărare este atacul)
  • "A sorte favorece os audazes" (Norocul îi favorizează pe cei îndrăzneți)
  • Aceste proverbe ilustrează perfect stilul ofensiv și creativ al echipelor de fotbal precum Portugalia, câștigătoarea Euro 2016, sau Brazilia, campioana mondială în 2002.
  • Caracteristica definitorie a limbii portugheze

    Avantajele învățării expresiilor in portugheza

    Dezvoltarea inteligenței este un proces continuu, zi de zi

    Învățarea unei limbi străine este un mod excelent de a-ți îmbunătăți abilitățile cognitive. În scurt timp, creierul tău va forma conexiuni și asocieri noi, iar studierea limbii portugheze se va dovedi una dintre cele mai inteligente decizii luate vreodată.

    Astăzi poți avea conversații autentice în limba portugheză

    După ce înveți câteva propoziții de bază în limba portugheză, vei dobândi cunoștințele necesare pentru a purta prima ta conversație în această limbă. De aceea, la Mondly, am creat experiențe care simulează dialogurile din viața reală, pentru a te ajuta să vorbești portugheza cât mai rapid.

    Progresezi rapid către fluență în limba portugheză

    Plecând de la elemente fundamentale, construim rapid baza pentru a asimila sintagme și propoziții în limba portugheză tot mai complexe. Îți dezvoltăm treptat cunoștințele de portugheză, permițându-ți să dobândești fluența mult mai rapid decât ți-ai putea imagina.

    Vei simți cât de accesibilă este însușirea limbii portugheze

    Orice experiență de învățare a unei limbi ar trebui să înceapă treptat, de la conceptele simple la cele complexe. Pornind de la cele mai uzuale sintagme în limba portugheză, vei câștiga încredere în abilitățile tale de a asimila un nou idiom. Acesta este unul dintre principiile fundamentale ale aplicației Mondly.

    Vino alături de 125 milioane de oameni care învață o limbă străină cu Mondly

    Explorează o lume a limbilor străine